“Van aanwezigheid in het hier en nu zonder stress en zonder zenuwachtigheid... en veel heel levendige dromen”

Hoi Claudia! Ik heb niets meer van
me laten horen
Ik wilde je zeggen dat er sinds
de [Vādma]-sessie
heel veel mooie dingen zijn gebeurd, het heeft me
zoveel geluk gebracht
Verder heb ik je niet meer verteld dat ik de dagen
daarna een prachtige rust voelde, niet
een algemeen gevoel van ontspanning maar
een gevoel
van aanwezigheid in het hier en nu zonder
stress en zonder zenuwachtigheid... en veel heel
levendige dromen

Ciao Claudia! Non mi sono più fatta
sentire
Volevo dirti che intanto da quando
c'è stata la [Vādma] seduta sono successe
tante cose belle belle, mi ha portato
tanta fortuna
Poi non ti ho più detto ma i giorni
dopo una serenità bellissima, non
una generica sensazione di relax ma
di presenza nel qui e ora senza
stress e senza nervosismo... e tanti
sogni molto vividi