“Hoje noto claramente que algo saiu do meu sistema e do meu sistema nervoso”

Posso dizer que hoje me sinto muito bem, eu própria estou a deixar tudo
assentar com calma.. Ontem soltou-se ainda muita coisa no meu
sistema nervoso e senti também os meus
músculos, sobretudo na parte superior do corpo,
como nos braços, mas está tudo bem.. Felizmente tenho descanso suficiente para deixar tudo
fazer o seu efeito com calma,
e também uns 4 dias de pausa pelo meio.. Sim, olho para trás com muita paixão e amor,
mas também a pensar em como foi especial
o que se passou, continuo a admirar
como pude vivê-lo
(Uau) não há palavras, obrigada.. Mas hoje noto claramente que algo
saiu do meu sistema e do meu sistema nervoso,
estou-te muito agradecida por isso, mas
também, sem dúvida, à tua alma! Como Durga, a Deusa.. Obrigada por esta experiência [Vādma] tão bonita,
mas também pelo apoio e pelo amor que
foram dados ao processo. Desejo-te muita
sorte, querida Priti...

Kan zeggen voel mijn vandaag heel erg
lekker, ik ben zelf nog wel alles rustig aan
inlaten dalen.. Gisteren kwam er nog veel in mijn
zenuwsysteem los en voelde ook mijn
spieren hierin vooral het boven lichaam
als de armen, maar het mag er zijn.. Gelukkig heb ik genoeg rust om alles
rustig zijn uitwerking te laten uitwerken,
en er ook even 4 dagen tussen uit.. Ja ik kijk er echt met veel passie en liefde
naar terug, maar ook hoe bijzonder het
was als gelopen is, ik bewonder het nog
steeds hoe ik het het mogen ervaren
(Wauw) geen woorden voor dankjewel.. Maar vandaag merk ik zeker dat er iets
weg is uit mijn systeem & zenuwstelsel,
ik ben jou hierin heel erg dankbaar maar
ook zeker jou ziel! Als Durga de Godin.. Dankjewel voor deze hele mooie [Vādma]
ervaring, maar de steun en liefde die
gegeven is voor het proces, heel veel
geluk toegewenst beste Priti...